גן הדובבנים שברפורמה The Reform Cherry Orchar

על פי מחזהו האחרון של א. צ'כוב, בעיבוד עדנה שביט ובעריכה ובבימויה של אורנה ספיר קם, מציגה בימת השחקנים מרכז דידה הרצליה גרסה ל״גן הדובדבנים״. המחזה נכתב בשנת 1904, על סף מרד הימאים באונייה פוטיומקין בשנת 1905. באותה תקופה הורגשו ברחבי רוסיה תהליכים של הפיכה חברתית, והפחד מפני שינוי וחוסר ודאות שלטו בחיי היום־יום. בגרסת ההצגה, היצירה משמשת נקודת מוצא לשאלה האם ״גן הדובדבנים״ האישי של כל אדם הוא הנכס היחיד שיכול לסייע בשמירה על היציבות שאליה אנו כמהים — דבר שאפשר להיאחז בו בכל מצב בחיים. ההצגה מיועדת לנוער ולמבוגרים, ומשך ההופעה הוא 60 דקות. Based on Anton Chekhov’s final play, adapted by Edna Shavit and edited and directed by Orna Sapir-Kam, the production is performed by Bimat HaSakhkanim, Didah Center Herzliya. Written in 1904, on the threshold of the 1905 sailors’ mutiny aboard the battleship Potemkin, the play reflects a period of social upheaval, fear of change and uncertainty. This stage version asks whether each person’s personal “cherry orchard” is the only asset that can help preserve the stability they long for.