ورشة تغليف وتجليد كتب סדנת כריכה

العربية: في هذه الورشة نتعلّم صناعة كتاب يدوي، بدءًا من التعرّف على بنية الكتاب ومواده، وصولًا إلى تقنيات الخياطة والتجليد التقليدية. نتعرّف على أساسيات تجليد الكتب ونتدرّب على استخدام الأدوات، ثم نصنع دفترًا أو كراسة رسم شخصية بتجليد قبطي يفتح بشكل مسطّح، ما يجعله مناسبًا للكتابة والرسم والإبداع. تقدّم الورشة ليان السيّد، رسامة كتب أطفال تعمل وتعيش في حيفا. تحمل لقبًا أول في الفنون الجميلة والأدب الإنجليزي ولقب ماجستير في الأدب الإنجليزي من جامعة حيفا. عملت لأكثر من عقد في إدارة الفعاليات الثقافية وإنتاج المعارض الفنية في متحف حيفا، وبيت الكرمة، والمجلس الثقافي البريطاني. منذ عام 2019 عادت إلى ممارسة الرسم والفنون البصرية، وتابعت دراسات مستقلة في مجال التواصل البصري. ومنذ عام 2022 تعمل كرسامة مستقلة وتقدّم ورشات إبداعية في الرسم والتوضيح وصناعة أغلفة الكتب اليدوية. كتابها المصوّر الأول هو «يا ولد، اخرج من البحر». עברית: בסדנה לומדים להכין ספר בעבודת יד, מהיכרות עם מבנה הספר וחומרי הגלם ועד לתפירה ולכריכה בטכניקות מסורתיות. מתנסים בכלי העבודה ויוצרים מחברת או ספר סקיצות אישי בכריכה קופטית, הנפתחת בצורה שטוחה ומתאימה לכתיבה, רישום ויצירה. את הסדנה מנחה ליאן א־סייד, מאיירת ספרי ילדים, בעלת תואר ראשון באמנויות יפות ובספרות אנגלית ותואר שני בספרות אנגלית מאוניברסיטת חיפה. היא עבדה למעלה מעשור בניהול אירועי תרבות ובהפקת תערוכות אמנות במוזיאון חיפה, בבית הגפן ובמועצה הבריטית. מאז 2022 היא עובדת כמאיירת עצמאית ומנחה סדנאות יצירה בציור, באיור וביצירת כריכות ספרים בעבודת יד. ספרה המאויר הראשון, «יא ולד, צא מהים», ראה אור לאחרונה. המקום נגיש לנכים.