שם פרטי - פצצת הצחוק הצרפתית נוחתת בישראל!

״שם פרטי״ היא קומדיה שנונה ומפתיעה מאת מתייה דלאפור ואלכסנדר דה־לה פאטאלייר, בבימויו של משה קפטן. העלילה מתרחשת במהלך ערב שנועד להיות מפגש פריזאי נעים בין בני משפחה וחברים, אך מתפתחת במהירות לכיוון בלתי צפוי.

אליזבת מכינה ארוחה מיוחדת לבעלה פייר, פרופסור לספרות, לאחיה ונסן, שמצא את אשת חלומותיו ועומד להפוך לאב, לאנה, בת זוגו של ונסן, ולחבר המשפחה קלוד, נגן טרומבון. ברקע נוכחת גם דמותה האוהבת והנדיבה של אם המשפחה, המתגוררת בכפר. הכול מתחיל במשחק שמציע ונסן: האורחים מתבקשים לנחש איזה שם פרטי נבחר לתינוק שעתיד להיוולד. המשחק התמים לכאורה מציף מתחים, סודות ורגישויות, והופך את הערב לאירוע שאיש מהנוכחים לא ישכח.

המחזה מוצג בהצלחה בפריז ואף עובד לסרט. שני מחבריו נמנים עם בכירי הסטיריקנים בצרפת וכותבים דרך קבע לטלוויזיה הצרפתית. ההפקה כוללת תרגום של דורי פרנס, בימוי של מורדי גרשון על פי גרסת הבימוי של משה קפטן, ותפאורה של רועי ואטורי. בצוות היצירתי משתתפים גם מיכל גלזר, עומר יהב, אביב קורן, מתן פרמינגר, נוגה שביט ומיקה רוסו.

בהפקה משתתפים גלית גיאת, בן פרי, מתן שביט, אמיר קריאף, ירדן ברכה ויואב בר לב. משך ההצגה כשעה וחצי, ללא הפסקה. ההפקה משותפת לתיאטרון השעה הישראלי ולתיאטרון חיפה.