ערב חג

מחזה מאת דניאל קלמן מציב בחדר על־זמני וחסר מיקום את יהודית ותומס, שני אנטגוניסטים המנהלים קרב מוחות בזמן אמת. יהודית, פרופסור לפילוסופיה, דוגלת בזכויות אדם ובשוויון ומתנגדת לאלימות המערכתית כלפי חלשים, עניים וזרים. היא גרושה ללא ילדים ומוכנה לסכן הכול כדי לטלטל את הממסד ולעורר את הציבור לפעולה. תומס, גרוש ואב לילדה, מצדד בממסד ובשמירה על הדמוקרטיה, ומשתמש בכל טקטיקה חוקית או בלתי חוקית כדי לחשוף את מה שהוא רואה כמסכה של יהודית.

בדרכה לחגוג את ערב החג עם משפחתה, יהודית נחטפת ממונית ונלקחת לחקירה. תומס מציג בפניה ראיות שלפיהן סייעה לבעלה לשעבר בהכנת פצצה שאמורה להתפוצץ בחצות במקום הומה אדם. המפגש מעלה שאלות על גבולות ההתנגדות, על השימוש בפחד ובמידע מצד המדינה ועל האפשרות שהדמוקרטיה משמשת אמצעי לשימור כוחו של הממסד ולדחיקת מיעוטים ומתנגדיו.

האם מתקפת טרור עומדת להתרחש בתוך שעה, או שמדובר בפרנויה מדינתית המשמשת תירוץ להפרת זכויות אדם? שני הצדדים בטוחים שהם מצילים את מולדתם, והמחזה מותיר את שאלת הצדק והאמת פתוחה.

המחזה עלה לראשונה באנגליה באוקטובר 2017, ובינואר 2018 התקיימה בכורתו במינכן. התרגום לעברית הוא מאת אביבה יואל, רפי רותם ודניס שמע. בבימוי דניס שמע משתתפים אביבה יואל בתפקיד יהודית וארז חסון בתפקיד תומס; הכוריאוגרפיה מאת בני מסלוב.