בת של מי את?

במסגרת פסטיבל קולנוע דרום יוקרנו שני פרקים מהסדרה החדשה „של מי את?”, בת שלושה פרקים. אימהות מזרחיות מספרות לבנותיהן לראשונה על הדיכוי שחוו בבית, בחברה ומול הממסד לאורך שנים. הבנות משתפות במחיר ששילמו ובבושה ובכאב שעברו אליהן גם דרך השתיקות, ובהשפעתם על חייהן ועל רצונן להצליח ולשנות. הסדרה משלבת חומרי ארכיון משפחתיים עם מבט ביקורתי, היסטורי וחברתי על המאבק הפמיניסטי המזרחי לשוויון ולצדק חברתי.

הפרק הראשון, „שפת אם”, עוסק בבנות הדור השני והשלישי להגירה מארצות ערב, הנושאות את הכאב והדיכוי שספגו אימהותיהן. במפגש עם התרבות השלטת הן חוות בושה ואי־שייכות, משנות את עצמן ומתרחקות מהבית ומהזהות שלהן כדי להתקבל. לאחר שהצליחו להיכנס פנימה, הן מבינות מה איבדו ומה היה המחיר, ויוצאות למסע של קבלה מחדש של האם, המשפחה והזהות המזרחית.

הפרק השני, „זעקת לבי”, מספר את סיפורן של האימהות, דור ראשון להגירה, שהתמודדו עם כאב ההגירה והאובדן ועם דיכוי כפול כנשים וכמזרחיות. בשיחות עם בנותיהן הן מספרות, לעיתים לראשונה, את הדברים שנשאו בשתיקה במשך שנים. הסיפורים מאפשרים לבנות להבין מחדש את עברן ואת החלטותיהן, ומעניקים לאימהות הכרה בכאב, במאבק ובמחיר שנשאו.

בין ההקרנות תתקיים שיחה עם הבמאיות קרן שעיו ואפרת שלום דנון ועם המפיקה אסנת טרבלסי. כל אחד משני הפרקים נמשך 52 דקות, בשפה העברית ועם כתוביות בעברית.