איילת אידלברג|יפן: מסורת מול קדמה|הסרט:סיפור משפחתי

בהרצאה עוסקת איילת אידלברג בתרבות יפן ובמתח שבין מסורת לקדמה. אידלברג היא אנתרופולוגית, חוקרת תרבויות של מזרח אסיה והפסיפיק, מרצה, כתבת, צלמת ומדריכת טיולים. דרך החברה היפנית נבחנות שאלות הנוגעות למשפחה, לעבודה ולחינוך: מה חשוב יותר בקשר עם ילדים — עצם הולדתם או גידולם?

האם יש לסלול את דרכו של הילד להצלחה כבר מגיל צעיר? כיצד מתמודדים עם שאלת השוויון בין המינים, ומהו מקומו של הרגש בחיים האישיים והחברתיים? ההרצאה מציגה את יפן כאחת המדינות המודרניות והמפותחות בעולם, שבה גם בבית וגם במקומות העבודה ממשיכים להתקיים קודים ודפוסי התנהלות מסורתיים.

בין הנושאים: עולם הרגש והניכור, הדרישה להצטיינות והפיכת החיים — מהילדות ועד הפנסיה — למסע חישול מפרך; חלוקת התפקידים הלא שוויונית במשפחה; המחויבות הטוטאלית של הגבר למקום העבודה; והתפקידים המסורתיים של האישה היפנית בבית. בהמשך תתקיים הקרנה של הסרט באורך מלא "סיפור משפחתי" (Like Father, Like Son). ריוטה, איש עסקים עסוק, מגדל את בנו קייטה להיות כמוהו.

כאשר מתברר כי קייטה הוחלף בטעות בלידה עם תינוק ממשפחה ממעמד הפועלים, שתי המשפחות מתקרבות ומכירות בהדרגה בילדיהן הביולוגיים. הסרט עוסק בשאלות של הורות, מעמד, קשר משפחתי והבחירה בין קשר דם לגידול. הסרט הוא אגדה משפחתית מאת הבמאי הירוקאזו קורא-אדה.

השפה יפנית, והכתוביות בעברית. משך הסרט: 121 דקות. ההקרנה מתקיימת באדיבות בתי קולנוע לב.